Yakuza: Black Panther, el spin-off de PSP que no ha salido en Occidente, recibe su traducción fan al inglés

Yakuza Black Panther

La saga Yakuza ya ha ganado mucha popularidad en Occidente. Aunque ahora se llama Like a Dragon, la franquicia está pasando por su mejor momento, con incluso el lanzamiento a nivel mundial de uno de sus spin-offs más queridos, Like a Dragon: Ishin. Sin embargo, sigue habiendo una sub-saga de spin-offs que todavía no han llegado a Occidente, ni se les espera: Black Panther. Estas dos entregas de PSP nunca se estrenaron en nuestro territorio, ya que en su momento, la saga era conocida por cuatro matados, y PSP en Occidente no es que fuera la portátil más popular de la historia.

Ahí entran los fans, ya que Team K4L ha publicado el parche que traduce Yakuza: Black Panther al inglés. Esta sub-saga, al ser para portátil, cambia los combates multitudinarios por enfrentamientos de 1 vs 1, además de hacer avanzar su narrativa mediante preciosas secuencias tipo cómic a lo Metal Gear Solid: Portable Ops.

En su página web podemos bajar la traducción fan tanto de Yakuza: Black Panther como de su secuela, Yakuza: Black Panther 2. Eso sí, para poder aplicar los parches siempre hay que tener el juego, ya que ellos no se encargan de distribuir copias del juego ni abogar por la piratería. Dicho esto, al fin podemos entender esta parte que se nos ha negado en Occidente. ¿Volveréis a Kamurocho en su versión portátil para vivir esta parte «oculta» de la franquicia hasta la fecha?

[Read more…]

Amor, política y fantasía se dan cita en el Kickstarter de Dual Chroma

Dual Chroma Kickstarter

Una de las demos que más me gustaron del reciente Visual Novel Fest fue la de Dual Chroma. Entre muchos otomes, la obra de Galen Games destaca por querer ofrecer algo más. Una historia épica de fantasía donde además de la parte más puramente narrativa, vivimos los combates en secciones de RPG por turnos. Una combinación muy ambiciosa que llega a Kickstarter en busca de financiación para poder llevar a buen puerto el proyecto.

El objetivo mínimo de casi 13 mil euros está ya al alcance, habiendo alcanzado cerca del 50% en unas pocas horas. Como se puede ver, al juego todavía le queda bastante hasta llegar a nuestras manos, con una fecha de lanzamiento estimada para 2025. También habrá que ver qué clase de stretch goals se alcanzan, siendo el primero la posibilidad de tener CGs más picantonas de los dos posibles intereses amorosos del juego.

Dual Chroma nos pondrá en la piel de la nueva consejera del Segundo Príncipe, un joven que parece más preocupado en vivir la buena vida que en posiblemente dirigir el reino. Esta tranquilidad cambiará cuando las fuerzas de la oscuridad reaparezcan, y con nosotros en medio de todo este conflicto. Política, fantasía, amoríos y batallas. Podéis probar la demo del título para que os hagáis una idea de qué esperar… Además de querer acto seguido ayudar a la campaña. Mucho ojo con esta Visual Novel/Otome, que tiene una pinta espectacular.

[Read more…]

THQ Nordic anuncia TMNT The Last Roning, South Park: Snow Day y muestra muchos nuevos tráilers

THQ Nordic South Partk Snow Days TMNT The Last Roning

Aunque tristemente THQ Nordic se pierde la Gamescom 2023, eso no ha impedido a este gigante de lo AA el dejarnos un evento digital cargadito de novedades. Muchos de los títulos mostrados han consistido en un nuevo vistazo a juegos que ya se presentaron el año pasado, y que aún no están a la venta, por lo que no nos pillan de sorpresa. En este grupo están Alone in the Dark, Wreckreation o Outcast: A New Beginning entre otros.

Sin embargo, también nos han dejado varios anuncios la mar de interesantes. El plato fuerte es desde luego Teenate Mutant Ninja Turtles: The Last Roning. Eso sin olvidarnos de South Park: Snow Day o Titan Quest II. ¿Lo más curioso? Todavía hay 20 juegos de THQ Nordic que están en desarrollo y que no se han presentado todavía… Cruzo todos los dedos de la mano y de los pies para que alguno sea Darksiders 4. Pero mientras, vamos a hacer un repasito rápido a todos los tráilers y anuncios hechos en el evento.

[Read more…]

Las 15+1 mejores demos del Visual Novel Fest

Visual Novel Fest Games

El género de las Visual Novels al fin está teniendo más reconocimiento en Occidente. Esto está dando pie a montones de propuestas que nos vienen de Japón, además de otros títulos indies occidentales. ¿El resultado? Una cantidad de títulos abrumadora para que no dejemos nunca de disfrutar de estas obras. Buena prueba de ello es el Visual Novel Fest de Steam, que comenzó el 7 de agosto y durará hasta el próximo 14 de agosto. Junto a montones de descuentos en grandes imprescindibles (la saga Science Adventure, The House of Fata Morgana, GNOSIA y muchos más), también hay decenas de demos de futuros lanzamientos.

Como hay tantas joyas ocultas y tantísimas opciones, he buceado en el catálogo disponible para traeros una selección de las mejores demos a probar. Ah, y he dejado fuera The Cosmic Wheel Sisterhood al salir ya mismo, para mirar más a largo plazo, pero no dudéis en probar la demo y/o comprar el juego de Deconstructeam. Es más que probable que me haya dejado algún otro título de calidad desconocido, con que no dudéis en dejar vuestras propias recomendaciones más abajo. Ahora, sin más dilación, a ver cuáles son los próximos grandes lanzamientos que nos ha dejado el Visual Novel Fest.

[Read more…]

Así de espectacular es el opening de fate/Samurai Remnant

Fate/Samurai Remnant Gameplay

Poco a poco nos acercamos al 29 de septiembre, día en el que la nueva Guerra por el Santo Grial dará comienzo. O dicho de otra manera, se pondrá a la venta Fate/Samurai Remnant. Los fans de la franquicia ya sabemos que nos esperan grandes batallas y música épica entre los Masters junto a sus Servants. Sin embargo, algo clave de la franquicia siempre ha sido su animación. Por eso, no es de extrañar que el juego tenga un opening sencillamente espectacular.

A cargo de CloverWorks y con un tema de «Zanya Gensou feat.LICCA / Spiral Ladder», tenemos una secuencia animada muy llamativa. No sólo vemos en ella a varios de los Servants del juego, sino también algunas de las bestialidades que se daban en el Período Edo. Porque sí, el Japón Feudal queda muy bonito en los animes o las películas, pero era mortal no, lo siguiente. En Fate/Samurai Remnant se explorará esto mientras asistimos a épicas batallas llenas de brilli-brilli. Como fan de la saga y de los juegos de acción, las expectativas están por las nubes por participar en esta nueva Guerra por el Santo Grial.

[Read more…]

Conociendo a Virtuos – Entrevista a Peter Sikachev

Virtuos Warsaw Peter Sikachev Digital Dragons 2023

Los juegos han crecido notablemente, y por eso, es imposible que un único estudio se encargue de absolutamente todo. Así han surgido empresas que se encargan de apoyar durante los desarrollos, ya sea en la parte técnica, en la artística o en el porting. Este es el caso de Virtuos, que si bien puede no sonaros mucho, se ha convertido en una de las empresas de co-desarrollo más importantes de la industria.

Para conocer un poco más de esta empresa, durante Digital Dragons del pasado mes de mayo tuve la oportunidad de entrevistar a Peter Sikachev. Es el responsable del recientemente abierto estudio Virtuos Warsaw, además de tener una amplia experiencia en la industria en diferentes aspectos técnicos.

[Read more…]

Samba de Amigo: Party Central recibirá DLCs con canciones de SEGA y K-Pop

Samba de Amigo: Party Central

Los juegos musicales son de los mejores para recibir DLCs. ¡Más canciones y a seguir bailando! Esto es algo que ocurrirá con Samba de Amigo: Party Central, que estará disponible el próximo 29 de agosto en Switch y más adelante en Meta Quest. Ese mismo día habrá dos DLCs de pago con canciones tanto de Sonic The Hedgehog como japonesas en general. Su contenido será:

  • Paquete de música de Sonic (4,99 €)
    • «Open Your Heart» de Sonic Adventure
    • «Reach For The Stars (Re-Colors)» de Sonic Colors: Ultimate
    • «I’m Here» de Sonic Frontiers
  • Paquete de música japonesa (4,99 €)
    • «Kaikai Kitan» de Eve
    • «MATSUKEN SAMBA II» de Ken Matsudaira
    • «KING» de Hatsune Miku
[Read more…]

Virche Evermore – Error: Salvation- se estrena en Occidente el 9 de noviembre

VIRCHE EVERMORE -ERROR: SALVATION

Hay otomes que son pura alegría, como el reciente Radiant Tale. Otros son más oscuros que una noche de luna nueva, como será el caso de Virche Evermore -Error: Salvation-. Pese a que todavía no lo hemos disfrutado en Occidente, el juego ya tiene una buena legión de seguidores gracias a su potente trama, lo que ha hecho que tenga esta Visual Novel en el radar desde hace tiempo. Tras mucho esperar, Aksys Games ha confirmado que el título se estrenará en Occidente el próximo 9 de noviembre. Así tendremos nuestra dosis de drama, amoríos y muertes a tiempo para la campaña navideña.

Junto a esta noticia, han anunciado que como extra con la compra de la edición física en su tienda, darán unas cartas coleccionables exclusivas. No parece que, a priori, vayamos a tener una Edición Limitada, pero igual nos sorprenden.

¿Y de qué va Virche Evermore -Error: Salvation-? Controlaremos a una joven a la que se conoce como «El Dios de la Muerte», ya que todo con el que interactúa muere rápidamente. Eso sin tener en cuenta que la isla donde está tiene una maldición por la cual la gente muere a los 23 años, perdurando algunos al traspasar sus memorias de un cuerpo a otro. Cuando la protagonista va a suicidarse, el «Watchman of Death» le anima a investigar los misterios sobre las muertes tan repentinas de la isla, lo que puede que lleve al amor con los husbandos de turno, pero seguro que nos traerá una desesperación absoluta. Sí, drama de fantasía muy oscuro es lo que nos espera en el juego, y estoy más que listo para meterme entre pecho y espalda esta prometedora Visual Novel.

[Read more…]

El 18 de agosto comienza la segunda beta de Persona 5: The Phantom X

Persona 5 The Phantom X

Los fans de Persona no estamos faltos de juegos últimamente, pero eso no impide que los proyectos de la franquicia continúen llegando… Y más específicamente los relacionados con su entrega más popular, Persona 5. Aunque para finales de año tendremos el prometedor Persona 5 Tactica, los usuarios chinos tienen en camino Persona 5: The Phantom X. Este spin-off desarrollado por Perfect World para dispositivos móviles no tiene fecha de lanzamiento fijada, pero continúa con sus pruebas betas. Tras una exitosa primera beta cerrada, el 18 de agosto dará comienzo la segunda, con que el desarrollo avanza a muy buen ritmo.

Por aquí es posible apuntarse, con el registro abierto hasta el 14 de agosto. ¿Problema? Uno de nada: el idioma y la localización. Salvo que hagamos triquiñuelas, el juego no nos dejará hacer nada salvo que estemos en una red china. Además del tema del idioma, que no sé vosotros, pero mi chino está algo oxidado. Al menos, esta beta nos dará más contenido del juego de los más versados en la tecnología (y con paciencia), como ya pasó con la primera. Por ahora, podemos disfrutar de un nuevo tráiler bastante espectacular. Sí, es un gacha y ese modelo de negocio es lo peor, pero hay que reconocer que Persona 5: The Phantom X pinta muy bien. A ver si dan una fecha de lanzamiento para Japón y Occidente, que hay ganas de unirse a este nuevo grupo de Ladrones Fantasma.

[Read more…]

Radar de lanzamientos – Agosto 2023

Repasamos los lanzamientos de videojuegos más destacados de este mes de agosto. Una selección de grandes producciones y joyas indie para todos los gustos. Recordad que algunos de estos títulos podrían sufrir retrasos, sobre todo aquellos sin fecha de lanzamiento exacta.

[Read more…]