The Legend of Heroes: Trails into Reverie se estrena en Occidente el 7 de julio

19 diciembre, 2022 por Leave a Comment

The Legend of Heroes Trails into Reverie

Al fin sabemos cuándo se acabará el gran arco argumental actual de The Legend of Heroes… por el que vamos en Occidente, vamos. Tras 3 sub-sagas, 9 juegos y cientos de horas por detrás (me estoy mareando sólo poniendo esto), The Legend of Heroes: Trails into Reverie será un punto de inflexión. El «Endgame» de la saga de Nihon Falcom. ¿Y cuándo podremos disfrutarlo en Occidente? El 7 de julio. Sí, apenas dos semanas después de Final Fantasy XVI, con que mínimamente alejado, pese a que obviamente le eclipsará bastante.

Así lo ha confirmado NIS America, con un lanzamiento simultáneo en Europa y EEUU, en vez de con los 3 días de diferencia que eran habituales. A ver si se mantiene, que era un poco absurdo cuando en Steam sí era un lanzamiento común entre todos los territorios. ¿Queréis más información sobre Trails into Reverie? Pues tenemos un nuevo tráiler centrado en la historia… El cual ni pienso ver, porque voy tan atrasado en la saga, que nada de spoilers.

[Read more…]

El modo VR de Trails into Reverie funcionará en PC y PS4, pero no PS5

23 noviembre, 2022 por Leave a Comment

The Legend of Heroes Trails into Reverie

En verano de 2023 al fin tendremos en Occidente The Legend of Heroes: Trails into Reverie. Es el equivalente a «Endgame» de The Legend of Heroes, concluyendo las historias iniciadas en las diferentes sub-sagas de la franquicia a lo largo de los años. Por eso, Nihon Falcom fue a lo grande con el contenido, incluyendo varios modos que se podían disfrutar en PSVR. Sí, Kiseki en VR, el sueño húmedo de los fans de los JRPGs y la Realidad Virtual.

Este contenido son dos escenas, Beachside Vay-Cay, que viene incluido de serie, y el DLC de pago SSS Summer Splash. Se trata de una serie de minijuegos e interacciones con los personajes, con que no es gran cosa. Aun así, estar junto a los increíbles personajes de la franquicia nunca está de más. Tranquilos, que si no tenéis VR, también se puede disfrutar de estos eventos.

Cuando el juego salió en Japón, PSVR estaba en su zénit, pero han pasado ya varios años desde entonces. ¿Qué ocurrirá con este contenido en Occidente? Se mantiene, pudiendo jugar tanto en PS4 con PSVR, como también en la versión de PC. Así se podrá disfrutar de estos eventos con más visores. ¿La mala noticia? Si jugamos en PS5 nos podemos despedir de este modo. No podremos usar PSVR, ni tampoco habrá una adaptación a PS VR2. Una mala noticia, aunque por lo visto en YouTube, es más un modo muy pequeño para estar a la waifu de turno y poco más.

[Read more…]

NISA Europa abre almacenes en Hungría. ¡Adiós aduanas!

27 octubre, 2022 por Leave a Comment

The Legend of Heroes Trails into Reverie

Una de las mejores y peores compras que he hecho este año ha sido la Edición Limitada de Monark. Es una edición fantástica para un gran juego… pero el sablazo de aduanas todavía me duele. Es lo que ha hecho que no quisiera pillar más ediciones de la tienda, por mucho que mi corazón quisiera. Vaya si no habría caído así la de Trails from Zero aunque vaya a jugar Dios sabe cuándo o la de Process of Elimination también me hacía ojitos.

Pues bien, tenemos una grandísima noticia para los amantes de estas ediciones y el formato físico: ¡se acabaron las aduanas! La compañía ha abierto almacenes en Hungría, por lo que ya no sólo distribuyen desde UK. Para las compras, hay que ir a la nueva tienda europea. Por ahora los únicos juegos que tienen disponibles para reservar son Trails into Reverie y la edición para PS5 de Ys IX: Monstrum Nox. Como indican en el FAQ, van a ir añadiendo stock de las Ediciones Limitadas y el merchandising asociado que se hayan anunciado nuevas.

Por tanto, la Edición Estándar o la Edición Deluxe que se pudiera reservar antes en la tienda de UK se quedará ahí por el momento. No es la solución perfecta, pero ya es un paso de gigante para tener un mejor acceso a estas geniales ediciones. ¿Tenéis pensado hacer alguna compra próximamente en la tienda?

Trails into Reverie se estrena en verano de 2023

21 octubre, 2022 por Leave a Comment

The Legend of Heroes Trails into Reverie

Tras mucho, mucho esperar, al fin tenemos fecha para The Legend of Heroes: Trails into Reverie. El equivalente a Endgame de The Legend of Heroes, donde las tramas de Trails in the Sky, la duología Crossbell y Trails of Cold Steel al fin llegan a su fin en una épica conclusión. Este JRPG de Nihon Falcom ya lleva bastante tiempo disponible en Japón, pero había mucho retraso acumulado en cuanto a juegos de la saga para su llegada a Occidente.

Con la duología de Crossbell ya fechada, en verano de 2023 podremos disfrutar al fin de The Legend of Heroes: Trails into Reverie en PS4, PS5, PC y Nintendo Switch. En NIS America también han anunciado la Edición Limitada, cuyas reservas se abren en Europa la semana que viene. Su contenido es:

  • Libro de arte de tapa dura
  • Banda sonora oficial
  • La novela de tapa blanda «Three & Nine: A Trails Tale»
  • Una preciosa steelbook
  • Un arte acrílico espectacular

Para celebrar esta noticia, también tenemos el opening del juego, que no pienso ni verlo dados los títulos de la saga que aún tengo pendientes. ¡Fuera los spoilers! También se venderán peluches de Rean, Lloyd y el misterioso C. Pero si estáis al día, a disfrutar de Trails into Reverie, ya que eso también significa que Kuro No Kiseki debería de estar más cerca.

[Read more…]

NIS America anuncia el lanzamiento occidental de 4 entregas de la saga The Legend of Heroes

25 junio, 2021 por Leave a Comment

The Legend of Heroes NISA Announcement

Aunque no ha sido una sorpresa por el listado anticipado por parte de Epic Games durante el día de ayer, NIS America ya ha hecho oficial la llegada a Occidente de 4 juegos de la saga The Legend of Heroes, Trails, Kiseki o como la queráis llamar:

  • The Legend of Heroes: Trails from Zero. Fechado para otoño de 2022 para PS4, Nintendo Switch y PC. Textos en inglés y voces en japonés
  • The Legend of Heroes: Trails to Azure. Fechado para 2023 para PS4, Nintendo Switch y PC. Textos en inglés y voces en japonés.
  • The Legend of Heroes: Trails into Reverie. Será el nombre occidental de Hajimari No Kiseki, la secuela directa de Trails of Cold Steel IV. Fechado para 2023 para PS4, Nintendo Switch y PC. Textos en inglés, y voces tanto en japonés como en inglés.
  • The Legend of Nayuta: Boundless Trails. Fechado para 2023 para PS4, Nintendo Switch y PC. Textos en inglés y voces en japonés.

Algo a destacar es que NISA está colaborando con el grupo fan Geofront, que realizó la traducción al inglés de forma no oficial de Trails from Zero y Trails to Azure. Su texto servirá como base a la versión oficial, por lo que serán recompensados por su arduo esfuerzo. Eso sí, para apoyar el lanzamiento oficial, se han eliminado los parches de traducción de la web, como explican en un comunicado oficial.

Mientras que los tres The Legend of Heroes son JRPGs por turnos, The Legend of Nayuta se acerca más a la acción, pero promete mantener las señas de identidad de la saga. Entre los Trails que sí están más relacionados, podremos importar la partida de Trails to Azure (el final del «Arco de Crossbell») a Trails into Reverie para obtener diversos bonus que no han especificado. A continuación os dejamos el tráiler de los 4 juegos, además de felicitar nuevamente a Nihon Falcom por su 40º Aniversario.

[Read more…]

Epic Games lista las versiones occidentales de 4 juegos de The Legend of Heroes

24 junio, 2021 por 1 Comment

The Legend of Heroes: Trails to Azure

Parece que las publicaciones antes de tiempo vuelven a hacer de las suyas, ya que en la Epic Store han aparecido listados 4 nuevos juegos de The Legend of Heroes, que seguramente formarán parte de los anuncios del evento de 40º aniversario de Nihon Falcom que tendrá lugar mañana. Estos cuatro juegos son:

Los dos primeros juegos supondrían la llegada a Occidente de manera oficial del arco de Crossbell, que hasta ahora, habían sido los fans los que se habían encargado de su localización. En todos los casos aparece NIS America como publisher, por lo que seguramente también haya versiones para PS4 y Nintendo Switch. Lo dicho, mañana tendremos los anuncios oficiales, pero al menos, es genial ver cómo la compañía está apostando muy fuerte por The Legend of Heroes en Occidente, ya que es una franquicia (como todas las de Nihon Falcom) que se merece todo el reconocimiento del mundo.