Trails Beyond the Horizon se retrasa a 2026 pero también llegará a Switch 2

También se podrá reservar la Edición Limitada para Nintendo Switch 2 en la tienda de NISA

La fiesta de lanzamientos que iba a tener The Legend of Heroes este último tramo de año, con su primera y última entrega llegando muy pegadas, se va a posponer. NIS America ha anunciado que el lanzamiento en Occidente de The Legend of Heroes: Trails Beyond the Horizon se retrasa hasta inicios de 2026. ¿El motivo? Nihon Falcom va a hacer una versión nativa para Switch 2 que aprovechará la potencia extra, y para llegar a la vez todas las versiones, tocará esperar un poco más.

Recordemos que esta será la última entrega de la saga hasta el momento, sin ninguna posterior publicada en Japón, lo que supondrá alinear los lanzamientos a nivel mundial. ¿Esto supondrá que futuros juegos llegarán a la vez en todo el mundo? Nunca se sabe, viendo que ese será el caso con Trails in the Sky 1st Chapter, pero lo dicho, aún es pronto para poder decir algo con exactitud.

Por ahora, sabemos que habrá una versión más de Trails Beyond the Horizon, con su lanzamiento digital y «físico» correspondiente… Porque sí, estamos ante otro lanzamiento de «Key-Card», algo que resulta bastante decepcionante. Así que lo dicho, a esperar un poco más para el regreso de Van, Rean, Kevin y compañía, en esta continuación del arco actual de la franquicia.

[Read more…]

Trails in the Sky 1st Chapter muestra sus ediciones físicas

Uno de los juegos que más espero para la recta final del año es claramente Trails in the Sky 1st Chapter. Tengo aún pendiente completar las aventuras de Estelle y Joshua, para así comenzar la puesta al día con todo The Legend of Heroes, así que este remake va a ser la manera ideal de vivir esta joya del JRPG. Ya sabíamos que el título iba a salir el 19 de septiembre en todo el mundo, pero había un aspecto que nos tenía en ascuas: el lanzamiento físico.

Al fin se han dado a conocer las diversas ediciones que estarán disponibles, y que a Europa nos llegarán de la mano de Clear River Games. Es de esperar que Meridiem Games distribuya el juego directamente en nuestro país, pero al menos, sabemos que podremos comprar el juego en la web de la compañía, con las reservas abiertas a partir del 17 de junio. Las tres posibles ediciones que se pondrán a la venta son:

  • Edición Estándar. El juego tal cual, para PS5 o Nintendo Switch
  • Edición Steelbook. Junto al juego, vendrá una caja metálica preciosa, además de la skin de Joshua y Estelle como si fueran grandes mascotas. Costará 79,99 $ en EEUU, con que es de esperar que sea el equivalente en euros
  • Edición Bracer. Este es el plato fuerte, con multitud de extras físicos: una caja de música, libro de arte, mapa de tela de Liberl, banda sonora y libreta del Gremio de Bracers. Es una auténtica maravilla… Pero costará 179,99 $, que de nuevo, seguramente se traduzca a esa cantidad en euros. Y ojo, el contenido adicional llegaría más adelante, con sólo el juego en su caja metálica enviándose para el lanzamiento

Recordemos que Trails in the Sky 1st Chapter llegará localizado al castellano, para así poder disfrutar todos del juego. Todavía no tenemos todos los detalles, ya que se ha comentado que igual esta localización llegaría por medio de una actualización. Así que aún quedan detalles por conocer de este esperadísimo lanzamiento, pero para acabar la noticia de manera alegra, ojito a lo bien que luce la buena de Estelle en su nuevo tráiler.

[Read more…]

Trails in the Sky 1st Chapter se estrenará el 19 de septiembre

Ya sabíamos que el lanzamiento de Trails in the Sky 1st Chapter iba a rondar el mes de septiembre, y gracias a Famitsu (gracias Gematsu por el aviso), ya tenemos la fecha exacta: el 19 de septiembre. Es sólo una semana antes de la fecha estimada por la tienda online Video Game Plus, con que más o menos sigue en la línea de lo que estábamos esperando. Recordemos que la salida de este remake será simultánea en todo el mundo, la primera vez que ocurre con la franquicia, y esperemos que no sea la última.

Por si no lo conocíais, estamos ante el remake de la primera entrega de la saga The Legend of Heroes, la longeva franquicia de Nihon Falcom donde las historias de diferentes arcos narrativos se van entremezclando para dar pie a uno de los mundos más ricos y mejor construidos de los videojuegos… Si bien eso ha hecho que pueda dar vértigo adentrarse en la saga. Al volver a los inicios, eso no será un problema, pudiendo conocer por primera vez este universo, y lo más importante, al dúo protagonista de Estelle y Joshua. Además, Trails in the Sky 1st Chapter tendrá localización al castellano, con que amantes de los JRPGs, más os vale tener apuntado en el calendario el 19 de septiembre para disfrutar del juego en Steam, PS5 o Switch.

[Read more…]

Anunciado The Legend of Heroes: Trails Beyond the Horizon para Occidente

Parecía que no iba a llegar nunca este momento… ¡Pero al fin vamos a estar alineados con los lanzamientos japoneses de The Legend of Heroes! Así es, NIS America ha anunciado que este próximo otoño podremos disfrutar en Occidente de Trails Beyond the Horizon. Esta es la entrega más reciente de la franquicia, que se publicó en Japón el pasado mes de septiembre, así que «sólo» lo vamos a recibir un añito más tarde. Esto ya supondrá al fin un respiro en lo que a lanzamientos de la franquicia se refiere, que para llegar a este punto, llevamos unos añitos con un juego nuevo cada 6 meses aproximadamente. ¡Y no son JRPGs cortos!

En Trails Beyond the Horizon nos encontraremos ante la ya típica conclusión de arco, cerrando la historia del nuevo protagonista, pero conectando con los arcos anteriores. Ahí está Rean como personaje destacado, que regresa tras protagonizar los Cold Steel, por lo que este será otro título para los que van al día con la historia.

Es curioso, porque a finales de año vamos a tener tanto el inicio como el final (por el momento) de la franquicia gracias a Trails in the Sky 1st Chapter y este Trails Beyond the Horizon. Un momento muy dulce para la saga de Nihon Falcom, que poco a poco, va recibiendo el reconocimiento que siempre se ha merecido.

[Read more…]

Trails in the Sky 1st Chapter se estrena en otoño de 2025

Me encanta la saga The Legend of Heroes, pero dado lo interconectados están los títulos, saltar a uno de los juegos recientes es complicado sin perderse ningún detalle. ¡Y no son RPGs cortos precisamente para ponerse al día! Por eso, el anuncio de Trails in the Sky 1st Chapter es una alegría enorme. La oportunidad de adentrarse en la franquicia con su primer capítulo, con una puesta al día técnica y jugable para llegar a un nuevo público.

Todo esto ya es de por sí genial, pero este lanzamiento va a ser único para Nihon Falcom… ¡Va a ser simultáneo en todo el mundo! Así es, Trails in the Sky 1st Chapter se publicará en Steam, PS5 y Switch en otoño de 2025. El publisher en Occidente será GungHo Online Entertainment, en vez de NISA o XSEED como todos preveíamos. A ver en qué se traduce esto sobre un posible lanzamiento físico, que los locos por los Kiseki vamos a querer tenerlo en la estantería.

¿La parte mala? El juego se va a traducir al inglés, alemán y francés, pero nada de castellano, como podemos ver en la web oficial. Una lástima, porque ayudaría a darle un impulso a la saga en nuestro país. Sea como sea, Trails in the Sky 1st Chapter pinta espectacular. Podremos revivir la primera aventura de Estelle y Joshua por Liberl, con unos gráficos muy llamativos y la combinación de acción con turnos introducida en Trails Through Daybreak. Así que en otoño de 2025, a disfrutar con este gran JRPG.

[Read more…]

Trails through Daybreak II se estrena en Occidente a principios de 2025

Está siendo una época increíble para los fans de The Legend of Heroes. Hoy mismo se ha estrenado en Occidente el inicio de su nuevo arco argumental, Trails through Daybreak, y desde el Anime Expo nos llega una gran noticia. NIS America ha anunciado el lanzamiento en Occidente de The Legend of Heroes: Trails through Daybreak II a principios de 2025. Así es, la secuela nos llegará en menos de un año para seguir la historia de Van Arkride y compañía. El lanzamiento tendrá lugar en PS4, PS5, Switch y Steam.

Este anuncio es bastante importante, ya que nos pone prácticamente igualados al ritmo de la saga en Japón, algo impensable hace sólo unos pocos años. En septiembre se estrenará el tercer capítulo de este arco argumental, Kai No Kiseki, que al ritmo al que vamos… ¿podría igual publicarse en nuestro territorio también en 2025? Sea como sea, el ritmo que lleva la franquicia es una maravilla, y tener tantos JRPGs de Nihon Falcom para disfrutar es siempre una maravillosa noticia. Así que recordad, ya podemos comenzar el arco de Calvard con Trails through Daybreak, y a principios de 2025, a seguir la fiesta con Trails through Daybreak II.

[Read more…]

Ya disponible la demo de The Legend of Heroes: Trails through Daybreak

The Legend of Heroes Trails through Daybreak

Los amantes de los JRPGs estamos disfrutando de un año sencillamente brillante, y en las próximas semanas se viene uno de los lanzamientos más esperados en Occidente: ¡el comienzo de la nueva sub-saga de The Legend of Heroes! Como esperar hasta el 5 de julio se va a hacer bastante duro, desde NIS America nos permiten calmar el gusanillo con la demo de The Legend of Heroes: Trails through Daybreak, ya disponible tanto en PS4 (no hay versión nativa de PS5) como en Nintendo Switch.

Como es habitual en las demos de la compañía, podremos disfrutar de los compases iniciales de la aventura. Así conoceremos al nuevo elenco de protagonistas, nos familiarizaremos con las mecánicas principales (que ojo, han inspirado a Metaphor: ReFantazio) y en definitiva, será como empezar el juego completo. ¿Llegamos al final de la demo? Pues a continuar en la versión completa el 5 de julio, transfiriendo nuestro progreso.

Recordemos que Trails through Daybreak es un buen punto de entrada para esta compleja saga, al iniciar un nuevo arco argumental tras el equivalente a Avengers Endgame del anterior capítulo. Además, no es el único juego de Nihon Falcom que disfrutaremos por estos lares, ya que Ys X: Nordics también nos llegará durante este mismo año. Lo dicho, un año de fantasía para los amantes de los JRPGs, y de Nihon Falcom en particular.

[Read more…]

The Legend of Heroes: Trails through Daybreak se estrena el 5 de julio

The Legend of Heroes Trails Through Daybreak

NIS America va a tener un año increíble con los JRPGs que va a localizar para Occidente, y sobre todo gracias a Nihon Falcom. Tendremos doblete entre sus dos sagas principales, Ys con su décima entrega, además de The Legend of Heroes con su enésimo juego para seguir con la racha de varios juegos por año. ¿Lo bueno? Esta vez Trails through Daybreak (antes conocido como Kuro No Kiseki) es el inicio de un nuevo arco, lo que debería hacerlo más accesible para todos los que no estamos al día con la franquicia.

Esto nos permitirá adentrarnos en las aventuras del spriggan (una especie de detective) Van Arkride en la República de Calvard sin estar muy perdidos. Que sí, nos toparemos con viejos conocidos, pero en teoría, promete ser un buen punto de inicio al que re-engancharse. Esto anima aún más su cercana fecha de lanzamiento, ya que Trails through Daybreak se estrenará el próximo 5 de julio en PS4, PS5, PC y Nintendo Switch. A priori buena fecha, alejado de algunos otros megatones, e ideal para pasar un verano con rol del bueno.

Ya se puede reservar el título en su Edición Deluxe (la estándar, vamos) o en la tienda de NISA en Europa, la Edición Limitada junto a otros elementos de merchandising. Con este lanzamiento, ya casi estaremos igualados con el ritmo japonés, faltándonos solo la secuela para que al fin estemos alineados con The Legend of Heroes.

[Read more…]

The Legend of Heroes: Trails into Reverie se estrena en Occidente el 7 de julio

The Legend of Heroes Trails into Reverie

Al fin sabemos cuándo se acabará el gran arco argumental actual de The Legend of Heroes… por el que vamos en Occidente, vamos. Tras 3 sub-sagas, 9 juegos y cientos de horas por detrás (me estoy mareando sólo poniendo esto), The Legend of Heroes: Trails into Reverie será un punto de inflexión. El «Endgame» de la saga de Nihon Falcom. ¿Y cuándo podremos disfrutarlo en Occidente? El 7 de julio. Sí, apenas dos semanas después de Final Fantasy XVI, con que mínimamente alejado, pese a que obviamente le eclipsará bastante.

Así lo ha confirmado NIS America, con un lanzamiento simultáneo en Europa y EEUU, en vez de con los 3 días de diferencia que eran habituales. A ver si se mantiene, que era un poco absurdo cuando en Steam sí era un lanzamiento común entre todos los territorios. ¿Queréis más información sobre Trails into Reverie? Pues tenemos un nuevo tráiler centrado en la historia… El cual ni pienso ver, porque voy tan atrasado en la saga, que nada de spoilers.

[Read more…]

Conoce a los personajes de Trails to Azure en un nuevo tráiler

The Legend of Heroes Trails to Azure

Es curioso cómo pueden afectar los lanzamientos pegados de títulos que ya llevan mucho tiempo. Al fin y al cabo, «sólo» hay que traducirlos, y si ya se tenía buena parte del trabajo hecho, el lanzamiento puede ser antes. Este es el caso de la duología de Crossbell de la fantástica saga The Legend of Heroes. Hasta septiembre no disfrutaremos de la primera parte, Trails from Zero, pero desde NIS America ya están promocionando Trails to Azure.

Por un lado, han publicado un nuevo tráiler centrado en los personajes y algo de la historia. Estamos ante una secuela directa, así que si queréis jugar a la duología, ni se os ocurra verlo. O al menos, si no queréis comeros spoilers. Yo por si acaso os dejo el vídeo, pero no pienso ver ni un segundo de él. Por otro lado, se han anunciado las diferentes ediciones físicas del juego.

Como está siendo habitual, la edición estándar la consideran Deluxe, al traer un mini-libro de arte junto a parte de la OST. Esta es la edición que ya se puede reservar en nuestro país y que publica Bandai Namco. Por otro lado tenemos la Edición Limitada, que es exclusiva de la tienda de NIS America. El contenido y el precio están muy bien ajustados, pero ya os aviso que se vuelve mucho más cara por culpa de aduanas. Sea como sea, The Legend of Heroes va cogiendo fuerza en la frecuencia de lanzamientos, con que a ver si los anuncios de los Kuro No Kiseki no están muy lejos.

[Read more…]