En marcha el remake de la Serie Infinity de Kotaro Uchikoshi

    27 febrero, 2023 por Luis Miguel Calzada Leave a Comment

    Infinity Series Remake

    Kotaro Uchikoshi es un auténtico genio que nos ha dado obras maestras de la narrativa en videojuegos. La más reciente es AI: The Somnium Files – nirvanA Initiative, pero lleva años escribiendo historias de ciencia ficción memorables. ¿Dónde empezó su carrera? Con la Serie Infinity, muy poco recordada en Occidente dado que apenas se han lanzado sus títulos, o apenas fueron promocionados. Esto ha hecho que tocara recurrir a traducciones de fans, emulaciones y un sinfín de trabas.

    Pues bien, eso va a cambiar rápidamente, ya que en una reciente entrevista a Makoto Asada, Director of MAGES, se ha confirmado que están trabajando en remakes de la Serie Infinity. El equipo de desarrollo está ya trabajando en estos proyectos, incluyendo de forma directa, Never7 y Ever17. Hay otros títulos que en teoría forman parte de la franquicia, pero nunca han sido reconocidos de forma oficial, con que no se sabe qué ocurrirá con Remember11 o 12riven. Sí, nombres muy sencillitos, como les gusta a los japoneses.

    [Read more…]

    Filed Under: Noticia Tagged With: Ever17, Kotaro Uchikoshi, Mages, Makoto Asada, Never7, Serie Infinity, Visual Novel

    La fan traducción de AI: The Somnium Files entra en fase beta

    • PC

    20 octubre, 2022 por Luis Miguel Calzada Leave a Comment

    AI Somnium Files TraduSquare

    El idioma es una barrera muy importante para muchos usuarios. Por eso, lo ideal es que los juegos se localicen a la mayor cantidad de idiomas posibles. Esto es algo que rara vez ocurre con los juegos de nicho, sobre todo si tienen bastante texto. Así pasó con AI: The Somnium Files y su magnífica secuela (el GOTY y de ese barco no me baja nadie), impidiendo que mucha gente disfrutara de las nuevas genialidades de Kotaro Uchikoshi.

    Por suerte, ahí entran las fan traducciones. Lo ideal es, cómo no, que estas traducciones las hagan las propias empresas para remunerar como se merece al grupo de traductores. Aquí un hilo muy interesante al respecto a raíz de un reciente artículo de Anait Games. Al menos, así más gente puede disfrutar de estos títulos. Como indican a través de Twitter los chicos de TraduSquare, la beta de AI: The Somnium Files ha comenzado. Tras terminar de pulir los defectos encontrados, se lanzará el parche que permitirá disfrutar de este increíble juegazo en nuestro idioma.

    Viendo las capturas que han publicado, parece que la localización va a ser excelente. Muchas expresiones para trasladar la personalidad de los personajes… Incluyendo los insultos de Mizuki al zoquete de Date. Ay, cómo te queremos, detective pervertido. Así que si el idioma era lo que os impedía disfrutar de AI: The Somnium Files, atentos que, al menos en PC, esa barrera se romperá muy pronto.

    [Read more…]

    Filed Under: Noticia, PC Tagged With: AI: The Somnium Files, Fan Traducción, Kotaro Uchikoshi, Traducción, TraduSquare, Visual Novel

    Uchikoshi «confirma» casualmente que está trabajando en AI: The Somnium Files 3

      22 agosto, 2022 por Luis Miguel Calzada Leave a Comment

      AI The somnium Files Iris

      El juego del año es AI: The Somnium Files – nirvanA Initiative. Nadie me va a bajar de este barco. Así que, estoy como loco esperando que Kotaro Uchikoshi o Spike Chunsoft anuncie la secuela. O cualquier otro proyecto. Lo que sea que nos siga reventando la cabeza como esta obra. Por suerte, parece que no vamos a dejar el mundo de Date, Mizuki y compañía, con el propio Uchikoshi «confirmando» de la manera más casual posible que está trabajando en AI: The Somnium Files 3.

      Este tuit viene a raíz de un comentario sobre el final del streaming de la actriz de voz de Iris sobre la secuela. «Tengo una gran idea para Iris para el tercer juego». Con esta frase está claro que un nuevo título detectivesco de ciencia ficción están en los planes del autor. Como os podréis imaginar, esto no es una confirmación oficial al 100%, por lo que tocará esperar para ver que pasa. Aunque esto ya nos deja más felices que una perdiz a los que deseamos más entregas de AI: The Somnium Files.

      Filed Under: Noticia Tagged With: AI: The Somnium Files 3, Kotaro Uchikoshi, Visual Novel

      10

      AI: The Somnium Files – nirvanA Initiative

      • PS4
      • Xbox One
      • PC
      • Switch

      22 junio, 2022 por Luis Miguel Calzada Leave a Comment

      AI Somnium Files Nirvana Initiative

      Kotaro Uchikoshi es un maldito genio. Es lo primero que pensé cuando acabé Virtue’s Last Reward, mi primer acercamiento a su obra con la franquicia de Zero Escape. Sí, sé que era la segunda parte, pero fue la primera que salió en PS Vita. Su forma de enlazar misterios, presentar personajes, desarrollarlos y jugar con el usuario me fascinó. Es algo que siguió en el resto de la trilogía Zero Escape.

      ¿Qué hizo cuando acabó? ¡Iniciar una nueva saga! AI: The Somnium Files fue una sorpresa mayúscula en 2019. Un misterio detectivesco muy trabajado, que aprovechaba el mundo de los sueños de una forma tan original como un año más tarde el anime ID:INVADED. Así que, cuando se anunció la secuela, estaba dando saltos de alegría. Reservé la edición coleccionista en cuanto se pudo, y esperaba como agua de mayo cualquier novedad. ¿Qué misterio nos planteará? ¿Cómo seguirá evolucionando el casting? Poneos cómodos, que estamos ante una nueva obra maestra en la narrativa de los videojuegos. Esto es AI: The Somnium Files – nirvanA Initiative.

      [Read more…]

      Filed Under: Análisis Juegos, Nintendo Switch, PC, Portada, PS4, Xbox One Tagged With: AI: The Somnium Files - nirvanA Initiative, Análisis Xbox Series X, Kotaro Uchikoshi, Meridiem Games, Numskull Games, Spike Chunsoft, Visual Novel

      « Previous Page

      Twitchs asociados

      Últimos análisis

      Dave the Diver – Into the Jungle DLC 
      • PS5
      • Xbox Series X
      • PC
      • Switch 2

      ¿Creíais que dave solo sabía bucear en agua salada? hoy dejamos el océano atrás y nos adentramos en la espesura con el dlc into the jungle de Dave the Diver.

      En estas primeras impresiones cambiamos el traje de neopreno por el de explorador. Nos toca adentrarnos en una selva llena de peligros para conseguir nuevos ingredientes de agua dulce, cazar animales exóticos y ver qué locuras culinarias es capaz de preparar Bancho con lo que traigamos.

      Pawsome Resort 
      • PC

      ¿Quién iba a decir que gestionar un hotel para animales sería tan adictivo? Hoy abrimos las puertas de nuestro negocio en Pawsome Resort, un simulador que me ha sorprendido para bien y me ha mantenido enganchado sin ser consciente del tiempo.

      En estas primeras impresiones empezamos construyendo los hábitats básicos y rescatando a nuestro primer empleado para ayudarnos con su gestión. Es una experiencia súper recomendable y relajante que me ha dejado con muy buen sabor de boca. ¡Vamos a ver cuántas estrellas conseguimos hoy! ¡Dentro vídeo!

      9
      Digimon Story Time Stranger – Nintendo Switch 2 
      • PS5
      • Xbox Series X
      • PC
      • Switch
      • Switch 2

      Digimon Story Time Stranger

      Los monstruos digitales llegan a Switch y Switch 2 con un port fantástico y la manera más idónea de jugar a este gran JRPG.

      8
      Splatoon Raiders 
      • Switch 2

      Splatoon Raiders

      Nintendo se adentra en los looter-shooters con mucho acierto en este spin-off enfocado en el PvE de Splatoon.

      8
      Granblue Fantasy: Relink Endless Ragnarok 
      • PS4
      • PS5
      • PC
      • Switch 2

      Lo que es eterno es la cantidad de contenido que incorpora esta expansión

      Astro Colony 
      • PC

      ¿os obsesiona crear cadenas de producción perfectas? hoy nos llevamos la industria pesada al espacio con astro colony, un juego donde construimos y gestionamos una colonia móvil automatizada.

      Y además...

      • Disgaea Mayhem - Nintendo Switch 2
        4
      • 007 First Light -
        8
      • Halo: Campaign Evolved - Xbox Series X
        8
      • Empluna -
      • Rhythm Paradise Groove - Nintendo Switch
        8
      • Denshattack! - PS5
        10
      • The Adventures of Elliot: The Millenium Tales - Nintendo Switch 2
        8
      • Solarpunk -
      • Star Fox - Nintendo Switch 2
        9
      • Copa City -
      Más análisis

      Últimos comentarios

      • betify casino bonus sans dépôt en Turing Adventure, o cómo convencer a un robot con nuestras propias palabras
      • chicken road app game en Turing Adventure, o cómo convencer a un robot con nuestras propias palabras
      • Luis Miguel Calzada en Maestro
      • Valeria DV en Maestro
      • Ana desde Madrid en Meta cierra Armature Studio, Twisted Pixel y Sanzaru Games, con despidos también en Camouflaj
      • Luis Miguel Calzada en Thief VR: Legacy of Shadow
      • Luis Miguel Calzada en Se abre la inscripción para los Pucela Game Awards
      • Willy en Se abre la inscripción para los Pucela Game Awards
      • Luis Miguel Calzada en No Sleep for Kaname Date – From AI: The Somnium Files
      • José Mari en No Sleep for Kaname Date – From AI: The Somnium Files

      Copyright © 2026 · Silicon Cat Technologies

      Copyright © 2026 · DSC Metro Pro en Genesis Framework · WordPress · Log in

      Utilizamos cookies para asegurar que os damos la mejor experiencia en Desconsolados. Si continuas utilizando este sitio asumiremos que estás de acuerdo.